SPECIFICS OF TRANSLATING LEGAL MONOGRAPHS FROM ENGLISH INTO RUSSIAN (AN ERRATOLOGICAL ASPECT)

Submitted by redaktor on Mon, 02/10/2020 - 01:20

Year: 
2019

Issue: 
6

DOI: 
10.34076/2219-6838-2019-6-68-72
Author(s): 

Sokolova Larisa

Senior lecturer, Ural State Law University (Yekaterinburg), e-mail: larisaperevod@mail.ru

Abstract: 

The article analyses translations of lawyers’ monographs from English into Russian from the viewpoint of mistakes made (an erratological aspect). It also describes different stages in working with the translation of a monograph.

Key words: 

translation of monographs, erratology, receptive and expressive errors

Text of the article: 
PDF icon Open a pdf file
English